Evaluación psicológica para I-601A e I-601: ¿a qué familiar se evalúa?

¿Por qué cambia la referencia según el formulario?

El I-601A, cuyo nombre oficial es Solicitud de Exención Provisional por Presencia Ilegal, permite solicitar un perdón provisional para las causales de presencia ilegal previstas en INA 212(a)(9)(B). Las personas que reúnen los requisitos lo solicitan dentro de Estados Unidos antes de salir para el trámite de visa de inmigrante. No perdona todas las posibles causales de inadmisibilidad, no otorga estatus migratorio ni garantiza una visa o la entrada al país. Esos límites importan antes de hacer planes de viaje. Formulario I-601A de USCIS

El I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad, abarca distintas disposiciones, cada una con sus requisitos. En los casos habituales de dificultad familiar por presencia ilegal o fraude o tergiversación, el familiar calificado es el cónyuge, padre o madre ciudadano estadounidense o residente permanente. La disposición de dificultad para determinadas causales penales bajo INA 212(h) también reconoce a un hijo o hija calificado. Otras disposiciones del I-601 no utilizan ese mismo estándar de dificultad. Formulario I-601 e instrucciones de USCIS

Cuando corresponde el estándar de dificultad extrema, las pruebas deben mostrar dificultades que superen las consecuencias habituales de la separación o reubicación. No es necesario que las circunstancias sean únicas, y USCIS considera su efecto conjunto. El profesional documenta los hallazgos; USCIS decide si las pruebas satisfacen el umbral legal. Marco de dificultad extrema de USCIS

Por eso, pedir “una evaluación I-601” deja preguntas sin resolver. Necesitamos conocer la causal legal, a quién ha identificado el abogado para la evaluación y si la familia ya está separada. Nuestro trabajo clínico responde a esa referencia. No elegimos el perdón migratorio ni decidimos si un familiar reúne los requisitos legales.

¿Pueden importar las dificultades de un hijo en un caso I-601A?

Un hijo no es familiar calificado por derecho propio para el perdón I-601A por presencia ilegal. Sus circunstancias pueden ser pertinentes por los efectos que tengan en un cónyuge, padre o madre que sí reúna los requisitos. USCIS distingue entre la dificultad de un familiar no calificado y la dificultad adicional que sus circunstancias generan para el familiar calificado. Guía de USCIS sobre familiares calificados

La distinción cambia lo que debe explicar el informe. Si el cónyuge calificado describe responsabilidades por las citas médicas de un hijo, preguntamos quién lo lleva, con qué frecuencia tiene citas y cómo se organiza ese cuidado alrededor del trabajo. La pregunta clínica se refiere al funcionamiento del cónyuge y al apoyo que perdería. Los documentos médicos del hijo pueden explicar esas responsabilidades sin convertirlo en el familiar calificado.

También distinguimos el relato de un padre de una evaluación directa del menor. Tener información sobre un hijo no significa que lo hayamos entrevistado o diagnosticado. Si el abogado identifica una razón para una evaluación separada del menor, primero deben establecerse su pertinencia y la aprobación del Líder Clínico.

¿Qué aporta una evaluación al expediente de dificultad?

Una evaluación psicológica forense puede explicar la relación entre la salud del familiar, sus responsabilidades diarias, el apoyo disponible y la separación o reubicación que se plantea. Reúne el relato de la persona, las observaciones del evaluador, las pruebas estandarizadas apropiadas y los documentos que efectivamente se revisaron. USCIS reconoce expresamente la documentación de salud mental y las evaluaciones de profesionales con licencia como posibles pruebas de dificultad. Guía de USCIS sobre evidencia

Los detalles útiles suelen ser concretos. Preguntamos si los problemas de sueño afectan la asistencia al trabajo, qué ayuda necesita la persona con sus actividades y qué responsabilidades asume actualmente otro familiar. Establecemos cuándo comenzó una dificultad y si ya existía antes de la preocupación migratoria. Los documentos médicos, laborales o de cuidado disponibles pueden respaldar partes del relato; el informe identifica lo que sigue basado en lo que la persona describe.

En nuestras evaluaciones de dificultad de adultos, el PHQ-9 y el GAD-7 aportan información sobre síntomas de depresión y ansiedad. Las medidas adicionales dependen de la pregunta clínica. Un puntaje no establece la causa de los síntomas, no demuestra credibilidad ni decide el caso. Las impresiones diagnósticas requieren una evaluación clínica según los criterios del DSM-5-TR, y es posible encontrar síntomas que no cumplan los criterios de un diagnóstico.

El informe también debe explicar qué apoyo sigue disponible. La capacidad de continuar trabajando, recibir ayuda o mantener una rutina forma parte de la evaluación, junto con las dificultades. Describir ambos aspectos permite un análisis imparcial y más preciso.

¿Debe examinarse tanto la separación como la reubicación?

El informe debe identificar qué escenario examina y en qué hechos se basa. Según la guía de USCIS sobre dificultad extrema, no siempre es obligatorio demostrarla tanto por separación como por reubicación. La evidencia puede establecer cuál de los dos escenarios ocurriría si se deniega la admisión. Si eso no queda establecido, puede ser necesario presentar pruebas sobre ambos. El abogado dirige la presentación legal. Guía de USCIS sobre separación y reubicación

Clínicamente, son preguntas distintas. La separación se refiere al funcionamiento del familiar en Estados Unidos sin la presencia diaria del solicitante. La reubicación se refiere a su funcionamiento después de mudarse al extranjero. Un informe no debe dar por hecho que habrá una persona disponible para cuidar, un empleo determinado o acceso a tratamiento en otro país. El abogado aporta la evidencia sobre el país; explicamos su pertinencia clínica dentro de nuestra competencia.

Si la separación ya ocurrió, la entrevista permite examinar los cambios que efectivamente se han producido. Esa historia puede informar una opinión sobre la continuación de la separación, pero no establece todas las consecuencias futuras. Las fechas, las circunstancias actuales y los supuestos deben poder distinguirse.

¿Cuándo podría ser innecesaria otra evaluación?

La evaluación psicológica no es un requisito universal de presentación para estos perdones por dificultad. El abogado puede concluir que los documentos existentes ya responden la pregunta pertinente, que los asuntos principales están fuera del alcance clínico o que un nuevo informe duplicaría la evidencia. USCIS considera el conjunto de las pruebas de dificultad; no exige un diagnóstico determinado. Determinaciones de dificultad de USCIS

Recomendamos identificar qué falta en la evidencia antes de contratar un informe. Nuestra explicación de la carta de dificultad y la evaluación psicológica aclara por qué una declaración personal y una evaluación clínica cumplen funciones diferentes. Ninguna debe imitar a la otra.

Si su abogado identifica una pregunta clínica pendiente sobre un familiar calificado, nuestras páginas de evaluación para I-601A y evaluación para I-601 explican los servicios correspondientes. Atendemos a familias en todo el país por video seguro, con entrevistas directamente en español o inglés. Nuestro Líder Clínico LCSW revisa y co-firma cada informe antes de su entrega; las familias pagan la evaluación y los abogados refieren el caso y coordinan el trabajo legal.

Información general basada en fuentes consultadas el 25 de septiembre de 2026. Este artículo no constituye asesoría legal ni una evaluación de los requisitos de ninguna persona. Consulte con su abogado de inmigración sobre la ley y la evidencia pertinentes a su caso.