
I-212 心理评估
针对被递解后 I-212 申请的心理评估:评估在美国的符合条件的家庭成员所承受的持续分离之苦。
什么是 I-212 心理评估?
I-212 心理评估是为 I-212 申请(在先前被驱逐或递解后请求再次申请入境的许可)准备的司法心理健康评估。评估师访谈符合条件的家庭成员,采用标准化测验,记录持续分离如何影响该家庭成员的心理健康和日常功能。最终成果是一份呈交 USCIS 的书面报告,而不是治疗记录。
I-212 评估的对象是被递解的人,还是在美国的家人?
被评估的人是符合条件的美国公民或合法永久居民家庭成员,而不是已被递解的申请人。I-212 取决于有利因素是否超过当初递解的原因,而持续分离造成的困难正是有利因素之一。评估围绕亲属的心理健康、被递解亲人曾经承担的家庭角色,以及分离在日常生活中造成的代价展开。身在国外、曾被驱逐而现在寻求再次申请许可的申请人不是评估对象。
评估如何记录递解之后家庭正在经历的困难?
递解发生后,评估师从三个来源构建困难全貌:家庭成员本人的叙述、直接的临床观察和标准化测验结果。由于递解已经发生,大部分困难是现实存在、可以记录的,而非推测。报告将具体细节(睡眠、工作、财务、被递解亲人曾分担的照护、因其缺席而恶化的健康状况)与审理官进行的有利因素权衡相连。
I-212 与困难豁免评估有何不同?
I-212 是在递解后请求再次申请入境的同意,以有利因素对照当初递解的理由来权衡,而不是单一的极端困难测试。I-601A 或 I-601 豁免则是在极端困难标准下宽恕某项特定的不可入境理由。I-212 案件常与其中一种豁免搭配,而且 I-212 中的分离通常已经发生,因此评估记录的是现实的、正在经历的困难。
Kipu Terra 使用哪些测验?
对于困难类案件中的成年人,PHQ-9 用于评估抑郁症状,GAD-7 用于评估焦虑症状。如有创伤评估需要,临床评估人员会加用 PCL-5 和 LEC-5;对于慢性压力和照护负担,会使用 PSS-14;需要量化日常功能受损程度时,会使用 WHODAS 2.0。有临床需要时,可选用贝克量表(BDI-II 和 BAI)。未成年人的评估遵循本机构的未成年人评估规范,须经临床负责人批准。
需要多长时间?费用是多少?
标准的 I-212 评估起价 $750,5-7天交付。加急服务在案件基础费用上另加:72 小时 $300、48 小时 $500、24 小时 $900,须视排期情况而定。复杂、RFE 或补充案件按件报价,起价 $750。基础价格是公开的;案件更复杂,或需要通过专业语言服务合作伙伴提供法语、海地克里奥尔语、中文普通话或葡萄牙语现场口译(通常约每小时 $100)时,费用会相应变化,您的确切费用在签约前以书面形式确认。客户直接向 Kipu Terra 支付评估费用。
这项评估不做什么
Kipu Terra 只提供心理评估。我们不准备 I-212 申请、相关豁免、当事人的个人声明或法律论证;这些由律师负责。有关资格、先前递解的理由或申请策略的问题请咨询转介律师。
评估流程包含哪些环节?
律师的转介明确评估重点及被评估者。我们通过安全且符合 HIPAA 规定的 Google Meet 进行访谈,并根据年龄和案件类型选择测验。两位临床人员审核并共同签署报告后,再将其交给转介律师或事务所。
临床访谈
通过安全且符合 HIPAA 规定的 Google Meet,与被评估者进行一次或多次访谈。访谈涵盖个人经历、当前症状、日常功能,以及律师转介中提出的问题。
标准化测验
根据被评估者的年龄、症状、语言及案件类型选择标准化工具。成年人的困难评估与 VAWA 评估采用不同的规范。未成年人的评估须经临床负责人批准,并遵循本机构的未成年人评估规范。
司法报告
一份 15 至 25 页的司法评估报告,包含访谈分析、临床观察、测验结果,以及有证据支持时的 DSM-5-TR 诊断印象。
两位临床评估人员审核
每份报告在交付前由我们独立持照的临床负责人审核并共同签署,确保临床准确性与司法严谨性。
报告依据哪些临床标准?
每份报告均采用中立的司法评估语气,并说明临床发现的来源。在证据支持的情况下,诊断印象遵循 DSM-5-TR 标准。分析回应律师转介中提出的临床问题。临床负责人在交付前审核并共同签署报告。
- 通篇保持客观的司法语气
- 中立声明与知情同意均有记录
- DSM-5-TR 诊断印象有临床数据支撑
- 根据律师提出的问题,对符合条件亲属所承受的困难进行临床分析
- 每份报告均由两位临床评估人员共同签署
常见问题
I-212 评估和移民体检是一回事吗?
不是。I-212 心理评估是针对再次申请的心理健康困难评估,与由 USCIS 指定民事医师进行的移民体检(I-693 表)是分开的。
评估的是被递解的亲人,还是在这里的家庭成员?
评估的是在美国的符合条件的美国公民或合法永久居民家庭成员。评估记录持续分离给该家庭成员造成的困难。
评估可以用西班牙语进行吗?
可以。Kipu Terra 的临床评估人员直接使用英语和西班牙语提供服务,无需口译。法语、海地克里奥尔语、中文普通话和葡萄牙语的专业口译可通过我们的语言服务合作伙伴安排,现场会谈通常约为每小时 $100。书面报告以英语呈交 USCIS。
报告由谁签署?
每份报告由两位临床评估人员共同签署:进行评估的持照硕士级社会工作师(LMSW),以及审核并共同签署的独立持照临床社会工作师(LCSW)。
最快多久可以完成?
标准交付为 5-7天。可提供 72 或 48 小时加急服务,也可提供24 小时紧急服务。
被驱逐之后有回到美国的许可吗?
有。I-212 表正是为此而设:它请求 USCIS 允许在先前被驱逐或递解后再次申请入境。一个人是否符合条件、须等待多久、何时提交,是转介律师的法律问题。Kipu Terra 的角色更窄、纯属临床:对在美国的符合条件家庭成员进行困难评估,成为律师提交的有利因素记录的一部分。
我丈夫被递解了。心理评估对他回来的案件有帮助吗?
评估为审理官提供临床记录,说明分离如何影响了您和您在美国的家庭,这是 I-212 权衡的有利因素之一。它记录所发现的事实;不承诺结果。评估是否有助于特定案件、是否以及何时提交,由您的律师决定,律师会审阅完成的报告并掌控其使用方式。
报告加急交付
标准处理时间为 5-7天。如需更快交付,须在评估基础费用上另付以下加急费:
| 交付时间 | 基础费用之外的加急费 |
|---|---|
| 72 小时 | +$300 |
| 48 小时 | +$500 |
| 24 小时 | +$900 |
须视排期情况而定。计时从最后一次访谈结束且收到全部必要测评和记录后开始。付款前,我们会书面确认交付日期和时间。加急时限按连续小时计算,包括周末。每份报告交付前均须完成临床审阅和共同签署。
资料来源
这些政府机构文件说明法律要求。请向转介律师咨询适用于您案件的规定;如果您自行申请,请咨询移民律师。Kipu Terra 提供临床评估,不提供法律意见。
准备好联系我们了吗?
请选择符合您身份的选项,或直接联系我们。
无需律师转介。自行办理案件的客户可以直接联系我们。
发送邮件时,请提供回电号码和您的首选语言。