Evaluación Psicológica para la Visa U (I-918)
Para víctimas de crímenes calificados que cooperan con las autoridades.
¿Qué es una evaluación psicológica para la visa U?
La evaluación psicológica para la visa U, también llamada evaluación psicosocial, documenta en términos clínicos el daño que sufrió la víctima del crimen. La víctima, que es también quien peticiona, se reúne con nuestros clínicos por video seguro desde cualquier parte del país. El informe regresa a su abogado para la petición I-918.
Es una evaluación forense, no terapia ni tratamiento. El evaluador entrevista a la víctima, aplica evaluaciones estandarizadas y describe los síntomas, el funcionamiento y el impacto clínico relacionados con el crimen calificado. El producto es un informe escrito dirigido a USCIS, co-firmado por dos clínicos con licencia.
¿A quién se evalúa para una visa U?
La persona evaluada es la víctima del crimen, la misma persona que solicita la visa U. Esto se diferencia de los perdones por dificultad, donde se evalúa a un familiar calificado. Aquí la víctima es tanto el peticionario como el sujeto de la evaluación. La evaluación se centra en el abuso mental o físico que la víctima experimentó, los síntomas que siguieron y cómo ha cambiado su funcionamiento diario.
¿Qué requiere la visa U y qué aborda la evaluación?
La visa U es para víctimas de crímenes calificados (entre ellos la violencia doméstica, la agresión sexual, la trata de personas y otros delitos graves) que sufrieron abuso mental o físico sustancial y que ayudan a las autoridades en la investigación o el enjuiciamiento. La evaluación clínica responde a un elemento: el abuso mental o físico sustancial. Documenta ese daño en términos clínicos medibles; no aborda la certificación legal ni el requisito de cooperación, que el abogado maneja.
Los oficiales valoran el abuso sustancial caso por caso, tomando en cuenta factores como la naturaleza de la lesión, la gravedad de la conducta del agresor, la gravedad del daño, cuánto tiempo duró el daño y si algún daño a la salud o a la solidez mental es permanente o serio, incluido el agravamiento de una condición preexistente. Ningún factor por sí solo decide la cuestión, y una serie de actos en conjunto puede constituir abuso sustancial aunque ningún acto aislado lo constituya. La evaluación aporta al oficial el detalle clínico pertinente a esos factores; determinar si se cumple el estándar le corresponde a USCIS.
¿Cómo documenta la evaluación el abuso mental sustancial?
La evaluación no decide la cuestión legal. Le aporta al oficial evidencia clínica medible para valorar el daño sustancial: el evaluador construye el panorama clínico a partir de tres fuentes, el relato de la propia víctima, la observación clínica directa y los resultados de pruebas estandarizadas, y relaciona detalles concretos (sueño, recuerdos intrusivos, evitación, hipervigilancia, cambios en el trabajo y las relaciones) con patrones de síntomas y con el marco diagnóstico del DSM-5-TR. La entrevista sigue un protocolo informado por el trauma para que el relato se pueda obtener sin retraumatizar a quien lo describe.
¿Qué evaluaciones utiliza Kipu Terra para los casos de visa U?
Toda evaluación incluye el PHQ-9 para la depresión y el GAD-7 para la ansiedad. Como los casos de visa U dependen del daño causado por un crimen, las medidas de trauma suelen ser centrales: el evaluador agrega con frecuencia el PCL-5 con el LEC-5 para evaluar el estrés postraumático y registrar la exposición. Se puede agregar el PSS-14 para el estrés crónico, y el WHODAS 2.0 para cuantificar el deterioro funcional en las áreas de la vida diaria. Los casos complejos pueden incluir medidas Beck, PAI o MMPI. Las impresiones diagnósticas siguen los criterios del DSM-5-TR.
¿Cuánto tarda y cuánto cuesta?
Una evaluación de visa U estándar cuesta $750, con un plazo de 3 a 7 días hábiles. El servicio acelerado cuesta $1,050 en 48 horas, y el servicio de emergencia el mismo día cuesta $1,650. Los casos complejos, de RFE o suplementarios cuestan entre $750 y $1,250. El precio es fijo y publicado, y el cliente paga directamente a Kipu Terra por la evaluación.
Lo que esta evaluación no hace
Kipu Terra brinda únicamente la evaluación psicosocial. No prepara la petición I-918, la certificación de las autoridades (Formulario I-918 Suplemento B), la declaración personal del cliente ni los argumentos legales; eso queda con el abogado. Las preguntas sobre elegibilidad, certificación o estrategia de presentación son para el abogado que refiere el caso.
¿Qué implica el proceso de evaluación?
Kipu Terra trabaja por referencia de oficinas y abogados de inmigración, quienes envían el material del caso. Cada evaluación sigue luego el mismo protocolo basado en evidencia, realizada por video seguro (Google Meet), y el informe terminado regresa a la oficina que refirió el caso para la presentación del perdón.
Entrevista Clínica
Una o más sesiones realizadas por video seguro (Google Meet) con la persona evaluada, cubriendo historia personal, dinámica familiar y el impacto de una posible separación.
Evaluaciones Estandarizadas
PHQ-9 y GAD-7 en cada caso. PCL-5 cuando se indica trauma. Instrumentos adicionales (Beck, PAI o medidas MMPI) para casos complejos.
Informe Forense
Un informe de 12 a 25 páginas con impresiones diagnósticas del DSM-5-TR, citas directas del cliente, puntuación de evaluaciones y un nexo de dificultad que conecta los síntomas con los factores de USCIS.
Revisión por Dos Clínicos
Cada informe es revisado y co-firmado por nuestro Líder Clínico con licencia independiente antes de su entrega, asegurando precisión clínica e integridad forense.
¿Qué estándares clínicos respaldan el informe?
Cada informe mantiene un tono forense e imparcial y vincula cada afirmación clínica con los datos de la entrevista, la observación o los resultados estandarizados. Las impresiones diagnósticas del DSM-5-TR se respaldan con datos, un nexo de dificultad conecta los síntomas con los factores de USCIS en múltiples dominios, y un Líder Clínico con licencia independiente co-firma antes de la entrega.
- Tono forense y objetivo en todo el informe
- Declaración de imparcialidad y consentimiento informado documentados
- Impresiones diagnósticas del DSM-5-TR respaldadas por datos clínicos
- Nexo de dificultad que conecta los síntomas con factores de USCIS en múltiples dominios
- Co-firma por dos clínicos en cada informe
Preguntas frecuentes
¿A quién se evalúa en un caso de visa U?
A la víctima del crimen, que también es el peticionario. A diferencia de los perdones por dificultad I-601A o I-601, donde se evalúa a un familiar calificado ciudadano estadounidense o residente permanente, la evaluación de la visa U se centra en la víctima y el abuso que sufrió.
¿La evaluación está informada por el trauma?
Sí. Las entrevistas de visa U siguen un protocolo informado por el trauma, y la batería frecuentemente incluye el PCL-5 con el LEC-5 para evaluar el estrés postraumático y documentar la exposición relacionada con el crimen calificado.
¿La evaluación se puede hacer en español?
Sí. La entrevista y toda la comunicación se pueden realizar en inglés o en español. El informe escrito se entrega en inglés dirigido a USCIS.
¿Quién firma el informe?
Cada informe es co-firmado por dos clínicos: un Trabajador Social con Maestría que realiza la evaluación, y un Trabajador Social Clínico con licencia independiente que lo revisa y lo co-firma.
¿Qué tan rápido puede estar listo?
El plazo estándar es de 3 a 7 días hábiles. El servicio acelerado está disponible en 48 horas, y el servicio de emergencia el mismo día también está disponible.
¿Necesito una evaluación psicológica para la visa U?
USCIS no la exige. Los abogados que refieren el caso la solicitan porque el elemento del abuso sustancial necesita evidencia más allá de la declaración personal, y una evaluación clínica es la forma habitual de aportarla: medidas estandarizadas, observación directa y un marco del DSM-5-TR que expresan el daño en términos que el oficial puede valorar. Si su caso la necesita es una decisión de su abogado.
¿Se puede hacer la evaluación de forma remota, viva donde viva?
Sí. Kipu Terra ofrece una evaluación forense de inmigración remota por video seguro (Google Meet, gratuito, que funciona con cualquier conexión de internet o teléfono). No hace falta buscar un proveedor en su ciudad ni viajar a una oficina; la evaluación se hace desde donde usted esté, en inglés o español. Nuevo México es nuestra base, y atendemos a víctimas de crímenes y abogados en todo el país.
¿Listo para contactarnos?
Elija la puerta que le corresponda, o contáctenos directamente.