
U-Visa心理评估(I-918)
针对 U-Visa (I-918) 申请的心理评估:记录犯罪对受害者造成的实质性身心伤害。
什么是 U-Visa心理评估?
U-Visa心理评估记录犯罪受害者因符合条件的犯罪而受到的心理伤害。接受评估的是申请人,可在全美通过安全视频进行。完成并共同签署的报告交给转介律师;如果您自行申请,则交给您,用于 I-918 申请。Kipu Terra 提供评估,由获授权的接收人负责提交。
U-Visa评估的对象是谁?
被评估的人是犯罪受害者,也就是申请 U-Visa的同一个人。这与困难豁免不同,后者评估的是符合条件的亲属。在这里,受害者既是申请人也是评估对象。评估围绕受害者所经历的精神或身体虐待、随之而来的症状,以及日常功能的变化展开。
U-Visa有哪些要求?评估针对哪一项?
U-Visa面向合格犯罪(包括家庭暴力、性侵害、人口贩运及其他严重罪行)的受害者,他们遭受了实质性的精神或身体虐待,并在调查或起诉中协助执法部门。临床评估针对其中一个要件:实质性的精神或身体虐待。它以可测量的临床术语记录这一伤害;不涉及执法证明或配合要求,那些由律师处理。
审理官逐案衡量实质性虐待,考量的因素包括伤害的性质、加害者行为的严重程度、伤害的严重程度、伤害持续的时间,以及对健康或心智的伤害是否永久或严重(包括已有疾病的恶化)。没有单一因素能决定这个问题,多个行为合在一起也可能构成实质性虐待,即使单个行为不构成。评估为审理官提供与这些因素相关的临床细节;标准是否达到由 USCIS 认定。
评估如何记录实质性精神虐待?
评估不决定法律问题。它为审理官提供可衡量的临床证据:评估师从三个来源构建临床全貌,即受害者本人的叙述、直接的临床观察和标准化测验结果,并将具体细节(睡眠、侵入性记忆、回避、高警觉、工作和人际关系的变化)与症状模式及 DSM-5-TR 诊断框架相连。访谈遵循创伤知情的流程,在不让叙述者再次受创的情况下收集叙述。
Kipu Terra 在 U-Visa案件中使用哪些测验?
临床评估人员根据受评人的年龄、症状、语言,以及其所述犯罪行为造成的心理影响,选择标准化测量工具。评估记录症状及其对日常功能的影响。只有在证据支持时,才依据 DSM-5-TR 标准形成诊断意见。临床负责人审核并共同签署报告。
需要多长时间?费用是多少?
标准的 U-Visa评估起价 $1,000,5-7天交付。加急服务在案件基础费用上另加:72 小时 $300、48 小时 $500、24 小时 $900,须视排期情况而定。复杂、RFE 或补充案件按件报价,起价 $750。基础价格是公开的;案件更复杂,或需要通过专业语言服务合作伙伴提供法语、海地克里奥尔语、中文普通话或葡萄牙语现场口译(通常约每小时 $100)时,费用会相应变化,您的确切费用在签约前以书面形式确认。客户直接向 Kipu Terra 支付评估费用。
这项评估不做什么
Kipu Terra 只提供心理评估。我们不准备 I-918 申请、执法证明(I-918 补充表 B)、当事人的个人陈述或法律论证;这些由律师负责。有关资格、证明或申请策略的问题请咨询转介律师。
评估流程包含哪些环节?
律师的转介明确评估重点及被评估者。我们通过安全且符合 HIPAA 规定的 Google Meet 进行访谈,并根据年龄和案件类型选择测验。两位临床人员审核并共同签署报告后,再将其交给转介律师或事务所。
临床访谈
通过安全且符合 HIPAA 规定的 Google Meet,与被评估者进行一次或多次访谈。访谈涵盖个人经历、当前症状、日常功能,以及律师转介中提出的问题。
标准化测验
根据被评估者的年龄、症状、语言及案件类型选择标准化工具。成年人的困难评估与 VAWA 评估采用不同的规范。未成年人的评估须经临床负责人批准,并遵循本机构的未成年人评估规范。
司法报告
一份 15 至 25 页的司法评估报告,包含访谈分析、临床观察、测验结果,以及有证据支持时的 DSM-5-TR 诊断印象。
两位临床评估人员审核
每份报告在交付前由我们独立持照的临床负责人审核并共同签署,确保临床准确性与司法严谨性。
报告依据哪些临床标准?
每份报告均采用中立的司法评估语气,并说明临床发现的来源。在证据支持的情况下,诊断印象遵循 DSM-5-TR 标准。分析回应律师转介中提出的临床问题。临床负责人在交付前审核并共同签署报告。
- 通篇保持客观的司法语气
- 中立声明与知情同意均有记录
- DSM-5-TR 诊断印象有临床数据支撑
- 对所述犯罪活动相关的心理伤害进行临床分析
- 每份报告均由两位临床评估人员共同签署
常见问题
U-Visa案件中评估的是谁?
是犯罪受害者,同时也是申请人。与 I-601A 或 I-601 困难豁免(评估符合条件的美国公民或永久居民亲属)不同,U-Visa评估聚焦于受害者及其所受的虐待。
评估是创伤知情的吗?
是。U-Visa 访谈采用创伤知情方法,提问节奏以受评人的需要为准,并可随时休息。临床评估人员选择适合受评人年龄、症状、语言及其所述犯罪经历的创伤测量工具。
评估可以用西班牙语进行吗?
可以。Kipu Terra 的临床评估人员直接使用英语和西班牙语提供服务,无需口译。法语、海地克里奥尔语、中文普通话和葡萄牙语的专业口译可通过我们的语言服务合作伙伴安排,现场会谈通常约为每小时 $100。书面报告以英语呈交 USCIS。
报告由谁签署?
每份报告由两位临床评估人员共同签署:进行评估的持照硕士级社会工作师(LMSW),以及审核并共同签署的独立持照临床社会工作师(LCSW)。
最快多久可以完成?
标准交付为 5-7天。可提供 72 或 48 小时加急服务,也可提供24 小时紧急服务。
U-Visa需要心理评估吗?
USCIS 并不要求。转介律师之所以要求,是因为实质性虐待这一要件需要个人陈述之外的证据,而临床评估是提供这种证据的标准方式:标准化量表、直接观察和 DSM-5-TR 框架,把伤害转化为审理官可以衡量的术语。您的案件是否需要,由您的律师判断。
无论我住在哪里,都可以远程完成评估吗?
可以。Kipu Terra 通过安全且符合 HIPAA 规定的 Google Meet提供远程司法移民评估。无需在您所在城市寻找机构或前往办公室;评估就在您所在的地方完成,由临床评估人员直接使用英语或西班牙语进行;法语、海地克里奥尔语、中文普通话和葡萄牙语的专业口译可通过语言服务合作伙伴安排。新墨西哥州是我们的基地,我们服务全国的犯罪受害者和律师。
报告加急交付
标准处理时间为 5-7天。如需更快交付,须在评估基础费用上另付以下加急费:
| 交付时间 | 基础费用之外的加急费 |
|---|---|
| 72 小时 | +$300 |
| 48 小时 | +$500 |
| 24 小时 | +$900 |
须视排期情况而定。计时从最后一次访谈结束且收到全部必要测评和记录后开始。付款前,我们会书面确认交付日期和时间。加急时限按连续小时计算,包括周末。每份报告交付前均须完成临床审阅和共同签署。
资料来源
这些政府机构文件说明法律要求。请向转介律师咨询适用于您案件的规定;如果您自行申请,请咨询移民律师。Kipu Terra 提供临床评估,不提供法律意见。
准备好联系我们了吗?
请选择符合您身份的选项,或直接联系我们。
无需律师转介。自行办理案件的客户可以直接联系我们。
发送邮件时,请提供回电号码和您的首选语言。