Évaluation psychologique pour l’immigration en espagnol
Évaluation psychologique pour l’immigration avec entretien directement en espagnol et rapport clinique en anglais. Rendez-vous par vidéo sécurisée, révision du rapport par le LCSW et évaluations de difficulté à partir de $750.
Une orientation par un avocat n’est pas obligatoire. Les clients sans représentation juridique peuvent nous contacter directement.
Oui, vous pouvez réaliser votre évaluation psychologique pour l’immigration en espagnol. Notre évaluateur bilingue mène l’entretien directement en espagnol et prépare le rapport en anglais. Le Responsable clinique LCSW révise et cosigne le rapport avant sa remise. Les évaluations se déroulent par vidéo sécurisée.
Il s’agit d’une évaluation clinique nécessaire pour déposer une demande de dérogation : un évaluateur agréé interroge la personne faisant l’objet de l’évaluation, utilise des outils standardisés et rapporte ses conclusions en fonction des critères du DSM-5-TR. Le fait de pouvoir mener cet entretien en espagnol représente un avantage considérable ; c’est ce qui permet à une famille hispanophone de décrire sa situation de manière précise.
Puis-je effectuer l’évaluation en espagnol si je ne parle pas anglais ?
Oui. Vous pouvez parler directement en espagnol avec notre évaluateur bilingue pendant tout l’entretien. Vous n’avez pas besoin d’un proche pour traduire. Indiquez votre langue préférée lors de la prise de contact afin que nous puissions organiser l’entretien et expliquer les prochaines étapes dans cette langue.
Le rapport est-il en anglais ou en espagnol ?
L’entretien se déroule en espagnol et le rapport est rédigé en anglais pour votre dossier d’immigration. Le rapport compte généralement 15 à 25 pages et est révisé et cosigné par le Responsable clinique LCSW. Il vous est remis ou transmis à votre représentant légal autorisé. Un bref résumé en espagnol de l’évaluation terminée est disponible sur demande.
Un évaluateur bilingue, et non un interprète.
Vous parlez directement avec l’évaluateur en espagnol. Il entend vos propres mots et peut poser des questions complémentaires en espagnol. Une interprétation professionnelle est disponible en français, créole haïtien, chinois mandarin et portugais. Indiquez votre langue préférée afin que nous puissions expliquer les modalités possibles et les éventuels frais d’interprétation.
L’évaluation suit le protocole adapté à l’âge de la personne et au type de dossier. Un clinicien agréé mène l’entretien, choisit les mesures standardisées et examine les critères du DSM-5-TR. Les dossiers de difficultés concernant des adultes utilisent le PHQ-9 et le GAD-7, avec d’autres mesures si nécessaire. Les évaluations VAWA et celles des mineurs suivent leurs propres protocoles. Un travailleur social clinicien disposant d’une licence indépendante (LCSW) examine et cosigne le rapport. L’entretien se déroule en espagnol ; les mesures sont choisies selon leur usage validé et la langue de la personne.
Vous cherchez un psychologue pour votre affaire d’immigration ?
Chez Kipu Terra, Bennett Reiss, LMSW, réalise l’évaluation et rédige le rapport clinique. Steven Morrison, LCSW, est le Responsable clinique et révise et cosigne chaque rapport avant sa remise. Nous documentons les constatations cliniques étayées et leurs limites. Votre avocat en immigration peut vous conseiller sur la pertinence d’une évaluation pour le dossier et sur l’utilisation du rapport.
Comment fonctionne l’évaluation à distance en espagnol
L’évaluation est réalisée sous forme d’analyse judiciaire à distance en matière d’immigration, via Google Meet sécurisé et conforme aux normes HIPAA. Il n’est pas nécessaire de se déplacer dans un bureau, et aucun logiciel spécial n’est requis. Un évaluateur licencié mène l’entretien en espagnol, administre les outils d’évaluation et rédige le rapport. Ce service est proposé dans tout le pays ; le Nouveau-Mexique constitue simplement le siège de l’entreprise, mais cela n’affecte en aucun cas la portée de ses services.
Les entretiens cliniques se déroulent par Google Meet sécurisé. Contactez-nous pour confirmer les disponibilités actuelles. Le délai standard est de 5-7 jours. Le service urgent ajoute au tarif de base du dossier $300 pour 72 heures, $500 pour 48 heures ou $900 pour 24 heures, selon disponibilité. Les délais urgents commencent après le dernier entretien et la réception de toutes les évaluations et pièces requises.
Voir Comment fonctionne l’évaluation, étape par étape et le… les tarifs de base transparents.
Vous cherchez une évaluation en espagnol près de chez vous ?
Kipu Terra est basée au Nouveau-Mexique et réalise des évaluations psychologiques pour l’immigration dans tout le pays par vidéo sécurisée. Vous pouvez commencer par l’orientation d’un avocat ou nous contacter directement si vous vous représentez vous-même. Le client paie Kipu Terra pour l’évaluation. Nous confirmons le tarif, le calendrier et le destinataire autorisé du rapport avant l’engagement.
Vous cherchez spécifiquement dans le Nouveau-Mexique ? Consultez… Évaluations psychologiques pour les procédures d’immigration au Nouveau-Mexique Pour Albuquerque, Santa Fe, Las Cruces et Rio Rancho.
Évaluation en espagnol pour le dossier de dérogation de votre conjoint
Lorsque l’un des époux a besoin d’une dérogation telle que le document I-601A, c’est souvent le conjoint dont la langue maternelle est l’espagnol qui effectue les recherches nécessaires. Dans les cas de difficultés particulières, c’est le parent citoyen américain ou résident permanent éligible qui fait l’objet de l’évaluation, et non le membre de la famille qui sollicite la dérogation. Donc, si vous êtes ce conjoint éligible et que vous vous sentez plus à l’aise en espagnol, c’est bien vous que cette entretien est conçu pour, et il se déroule dans votre langue.
Cela s’applique à tous les cas de difficultés. Voir… I-601A évaluation des difficultés extrêmes, Évaluation de la dérogation à l’I-601, Évaluation I-612 / J-1 pour difficultés exceptionnellesEt, pour les cas de survivants documentés en espagnol, le… évaluation psychologique VAWA.
À lire aussi : ce qu’est une évaluation psychologiqueVoir ce que… Les familles peuvent s’attendre à…, ou consultez la révision. questions fréquemment posées.
Découvrez tous les servicesQuestions fréquentes
Comment trouver un évaluateur hispanophone pour une évaluation de difficultés ?
Demandez qui réalise l’évaluation, comment le rapport est examiné et si l’entretien se déroule directement en espagnol. Chez Kipu Terra, un LMSW mène l’entretien et l’évaluation en espagnol et prépare le rapport clinique en anglais. Le responsable clinique LCSW examine et cosigne le rapport avant remise. La personne évaluée dépend du type de dossier.
Que dois-je faire si le psychologue ne parle pas espagnol et que ma mère ne parle pas anglais ?
Demandez au prestataire comment l’entretien se déroulera dans la langue préférée de votre mère. Chez Kipu Terra, notre évaluateur bilingue mène l’entretien directement en espagnol et prépare le rapport en anglais. Vous n’avez pas à servir d’interprète pendant son entretien clinique.
Où puis-je faire l'évaluation en ligne ?
Où que vous soyez. L'évaluation est effectuée par Google Meet sécurisé et conforme au HIPAA, vous n'avez donc pas à vous déplacer dans un bureau. Les familles partout aux États-Unis sont vues de la même manière, en espagnol ou en anglais, avec un délai standard de 5-7 jours.
Je veux un psychologue qui parle espagnol pour l'évaluation de l'immigration. Que signifie ici « parle espagnol » ?
Demandez si la personne qui mène l’entretien clinique vous parlera directement en espagnol. Chez Kipu Terra, l’évaluateur bilingue mène l’entretien en espagnol et prépare le rapport en anglais. Le Responsable clinique LCSW révise et cosigne le rapport avant sa remise.
Combien coûte une évaluation en espagnol et combien de temps dure-t-elle ?
Le tarif de base est le même pour les entretiens en anglais et en espagnol. Les évaluations de difficulté commencent à $750 ; VAWA, U-Visa et T-Visa commencent à $1,000 ; l’annulation d’expulsion commence à $1,200. Le délai standard est de 5-7 jours. La complexité et l’interprétation professionnelle dans d’autres langues peuvent modifier le tarif. L’interprétation coûte généralement environ $100 de l’heure. Votre tarif exact et le calendrier sont confirmés par écrit avant l’engagement. Consultez la page de tarifs pour les options urgentes.
Qui est évalué ?
La personne évaluée et l’objet clinique dépendent du type de dossier. Certaines évaluations documentent les difficultés d’un proche admissible ; d’autres documentent les effets psychologiques de violences, d’actes criminels ou de traite des personnes. Avant l’entretien, nous examinons les informations initiales et les documents pertinents avec vous ou le cabinet référent. Nous ne déterminons pas l’admissibilité juridique.
Comment commencer une évaluation ?
Contactez-nous en indiquant le type de dossier, la langue souhaitée pour l’entretien, la date limite de dépôt si elle est connue et un numéro de rappel. Une orientation par un avocat n’est pas obligatoire. Nous confirmons qui doit être évalué, les documents nécessaires, le tarif et les disponibilités. Nous expliquons ensuite comment transmettre les documents en toute sécurité et organisons l’évaluation.
Démarrez une évaluation en espagnol.
Le tarif de base est le même pour les entretiens en anglais et en espagnol. Les évaluations de difficulté commencent à $750 ; VAWA, U-Visa et T-Visa commencent à $1,000 ; l’annulation d’expulsion commence à $1,200. Le délai standard est de 5-7 jours. La complexité et l’interprétation professionnelle dans d’autres langues peuvent modifier le tarif. L’interprétation coûte généralement environ $100 de l’heure. Votre tarif exact et le calendrier sont confirmés par écrit avant l’engagement. Consultez la page de tarifs pour les options urgentes.
Avocats : voir… Comment renvoyer une affaire à un autre tribunal.
Prêt à nous contacter ?
Choisissez l’option qui vous correspond ou contactez-nous directement.
Une orientation par un avocat n’est pas obligatoire. Les clients sans représentation juridique peuvent nous contacter directement.
Dans votre e-mail, indiquez un numéro de rappel et votre langue préférée.