Évaluation Psychologique pour l’Annulation d’Expulsion (EOIR-42B)

Le critère de difficulté est plus élevé et le forum est différent. L’annulation d’expulsion est décidée par un juge de l’immigration au tribunal pendant que la personne est en procédure active d’expulsion, et elle exige une « difficulté exceptionnelle et extrêmement inhabituelle », un test plus strict que le critère de « difficulté extrême » des dispenses I-601A et I-601 déposées auprès de l’USCIS. L’évaluation est écrite pour ce seuil relevé.

La personne évaluée est le proche qualifié, un enfant, conjoint ou parent citoyen américain ou résident permanent de la personne visée par la procédure, et non la personne qui risque l’expulsion. Le critère repose sur la difficulté que ce proche subirait, donc l’évaluation se concentre sur la santé mentale du proche, sa dépendance envers la personne visée et les conséquences de son expulsion. La personne en procédure devant le juge de l’immigration n’est pas le sujet de l’évaluation.

C’est le critère juridique que le juge applique, et il est plus élevé que la difficulté extrême. La difficulté doit aller substantiellement au-delà de ce qu’un proche qualifié subirait ordinairement quand un membre de la famille est expulsé. L’évaluation ne tranche pas cette question juridique. Elle documente des détails cliniques concrets et précis (les diagnostics du proche, ses limites fonctionnelles, ses besoins de soins et sa dépendance envers la personne visée) pour que le tribunal dispose d’une preuve clinique à peser face à ce seuil exigeant.

L’évaluateur construit le tableau de la difficulté à partir de trois sources : le récit du proche lui-même, l’observation clinique directe et les résultats de tests standardisés. Le rapport relie des détails concrets (les besoins médicaux ou développementaux d’un enfant, les problèmes de santé d’un conjoint ou d’un parent, les soins que la personne visée fournit, les finances gérées ensemble) au préjudice que le proche subirait si la personne est expulsée et la famille séparée, ou si le proche quitte les États-Unis pour rester avec elle.

Oui. C’est une évaluation médico-légale de santé mentale pour le dossier du tribunal d’immigration, écrite pour le forum de l’EOIR et non pour un dépôt auprès de l’USCIS. L’avocat référent la dépose, et le juge de l’immigration la lit comme partie du dossier en pesant le volet de la difficulté à l’audience. Chaque rapport est cosigné par deux cliniciens et fondé sur les critères du DSM-5-TR. Kipu Terra le fournit dans tout le pays comme une évaluation médico-légale d’immigration à distance, par Google Meet sécurisé et conforme à la HIPAA. Nous documentons la preuve clinique ; les questions juridiques restent à votre avocat.

Pour les adultes dans les dossiers fondés sur les difficultés familiales, le PHQ-9 évalue les symptômes dépressifs et le GAD-7 les symptômes anxieux. Le clinicien ajoute le PCL-5 et le LEC-5 lorsqu’un traumatisme est indiqué, le PSS-14 pour le stress chronique et la charge des aidants, et le WHODAS 2.0 lorsqu’il faut quantifier les limitations du fonctionnement quotidien. Les inventaires de Beck (BDI-II et BAI) peuvent être utilisés comme alternatives selon les indications cliniques. Les évaluations de mineurs suivent le protocole de la firme pour les mineurs, avec l’approbation du responsable clinique.

Une évaluation standard pour l’annulation d’expulsion commence à $1,200, avec un délai de 5-7 jours. Le service urgent ajoute au tarif de base du dossier $300 pour 72 heures, $500 pour 48 heures ou $900 pour 24 heures, selon disponibilité. Les dossiers complexes, de RFE ou supplémentaires sont chiffrés au cas par cas, à partir de $750. Les tarifs de base sont publiés ; un dossier plus complexe, ou l’interprétation en direct en français, en créole haïtien, en chinois mandarin ou en portugais par l’intermédiaire d’un partenaire professionnel de services linguistiques (généralement environ $100 de l’heure), peut modifier le montant, et votre montant exact est confirmé par écrit avant l’engagement. Le client paie directement Kipu Terra pour l’évaluation. Les dates d’audience bougent ; quand une date au tribunal approche, les options accélérée et d’urgence existent pour cette raison.

Kipu Terra fournit uniquement l’évaluation psychologique. Nous ne préparons ni la demande EOIR-42B, ni le témoignage de la personne visée, ni les arguments juridiques pour l’audience ; cela reste à l’avocat. Les questions d’admissibilité, d’exigence de présence continue ou de stratégie au tribunal sont pour l’avocat référent.